Dante Alighieri: il padre della lingua italiana?

Dante è nato a Firenze e ha scritto la sua Commedia in lingua fiorentina. In quell’epoca, il trecento, non c’era ancora una lingua chiamata italiana né un paese come l’Italia.

Dante però viene definito il padre della lingua italiana, dato che la lingua che egli utilizza nella Commedia sarà più tardi la base della lingua italiana, stabilita da Alessandro Manzoni dopo l’Unità d’Italia (1861). 
Questa scelta per la lingua di Dante è data dall’importanza della sua opera per la letteratura italiana: l’opera di Dante, insieme a quella di Boccacio e Petrarca (anch’essi scrittori pure di Firenze e che, per tanto, scrivevano in lingua fiorentina) è riconosciuta come l’apice della letteratura italiana.

Dante Alighieri: ¿el padre de la lengua italiana?

Dante nació en Florencia y escribió la Commedia en lengua fiorentina. En aquella época, el trecientos, no había todavía una lengua llamada italiana ni un país como la Italia.

Sin embargo, Dante es definido como el padre de la lengua italiana, puesto que la lengua que él utiliza en la Commedia será más tarde la base de la lengua italiana, establecida por Alessandro Manzoni después de la Unidad de Italia (1861).

Esta elección por la lengua de Dante se debe a la importancia de su obra para la literatura italiana: la obra de Dante, junto a la de Boccacio y Petrarca (también ellos escritores de Florencia y que, por lo tanto, escribían en lengua fiorentina), es reconocida como el ápice de la literatura italiana.